Translator Mandarin

Kami sedang mencari seorang Translator Mandarin yang berbakat untuk bergabung dengan tim kami di Karya Digital Pratama, sebuah perusahaan teknologi informasi yang berkantor pusat di Jember, Jawa Timur. Perusahaan kami berfokus pada pengembangan dan implementasi solusi digital untuk berbagai sektor industri, termasuk manufaktur, perdagangan, dan layanan keuangan.

Anda akan menjadi bagian dari tim yang bertanggung jawab untuk menerjemahkan dokumen, aplikasi, dan konten digital dari dan ke bahasa Mandarin. Anda akan bekerja sama dengan berbagai departemen untuk memastikan semua komunikasi internal dan eksternal dapat dipahami dengan baik oleh audiens Mandarin.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

Responsibilities:
1. Menerjemahkan dokumen, aplikasi, dan konten digital dari dan ke bahasa Mandarin dengan akurat dan profesional.
2. Menyusun dan mengedit teks yang jelas dan mudah dipahami untuk berbagai audiens Mandarin.
3. Bekerja sama dengan berbagai departemen untuk memastikan semua komunikasi internal dan eksternal dapat dipahami dengan baik oleh audiens Mandarin.
4. Memastikan bahwa semua terjemahan sesuai dengan standar kualitas dan gaya yang ditetapkan oleh perusahaan.
5. Meneliti dan memahami konteks dan nuansa dari teks asli untuk memastikan terjemahan yang akurat dan relevan.
6. Menyediakan dukungan terjemahan untuk presentasi, pelatihan, dan komunikasi lainnya yang melibatkan audiens Mandarin.

🎓 Kualifikasi & Syarat

Requirements:
1. Minimal S1 dalam bidang Bahasa Mandarin atau bidang terkait.
2. Pengalaman minimal 2 tahun sebagai Translator Mandarin.
3. Kemampuan berkomunikasi yang baik baik secara lisan maupun tertulis dalam bahasa Mandarin.
4. Memahami konteks dan nuansa dari teks asli untuk memastikan terjemahan yang akurat dan relevan.
5. Kemampuan untuk bekerja secara mandiri dan dalam tim.
6. Kemampuan untuk bekerja dengan tekanan waktu dan memenuhi batas waktu yang ketat.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait